כיוון נכון לטבלה בהדבקה מ- WORD

  עמוד הבית » בלוג מפתחים

אם אתם מנהלים אתר אינטרנט אחד או יותר, סביר להניח שנתקלתם בצורך של העתקת טבלאות מקבצי וורד ( WORD ) אל עמודי אתרכם.

אם ניסיתם להעתיק טבלה ממעבד התמלילים אל העורך הויזואלי ( wysiwyg ) של מערכת ניהול התוכן באתרכם, וקיבלתם תוצאה מעצבנת שבה תאי הטבלה מסודרים הפוך .

תאי הטבלה מסודרים הפוך:

כותרת לדוגמה

גמר

פיטום

גידול

סטרטר

פרהסטרטר

יחידות

תא שורה 1

תא 1 לדוגמה

תא 2 לדוגמה

תא 3 לדוגמה

תא 4

תא 5

 

קוד לדוגמה

הטבלה כמו שהיא צריכה להראות:

כותרת לדוגמה

גמר

פיטום

גידול

סטרטר

פרהסטרטר

יחידות

תא שורה 1

תא 1 לדוגמה

תא 2 לדוגמה

תא 3 לדוגמה

תא 4

תא 5

 

קוד לדוגמה

הפתרון לכך פשוט יחסית: אם אתרכם כתוב בעברית סביר להניח כי או בפקודת הטבלה או בגליון ה- CSS הוגדר כי הטבלאות יכילו פקודת direction: rtl או dir=RTL.
יש צורך להפוך ל- LTR רק עבור פקודת הטבלה עצמה (TABLE) ולא עבור התאים (TD) , וורד משום מה מתנהג עם טבלאות בעברית כאילו הן באנגלית.

אפשרות אחת היא להכניס לקוד העמוד (או לתוך עורך ה- WYSIWYG במצב "קוד") בו נמצאות הטבלאות את מיקטע ה- CSS הבא:

אפשרות שניה היא הוספת קוד סטייל אל פקודת הטבלה עצמה:

היות ו- WORD בדרך כלל מוסיף הוראת RTL לתאים עצמם.
ברוב המקרים הוראה זו תספיק לסידור הנכון של התאים והטקסט בתוכם עדיין יסודר כמו שצריך ... בעברית RTL

<< חזרה אל העמוד הקודם

תגיות : עורך-ויזואלי הדבקה-מוורד

   

×

הצהרת נגישות

אתר זה מונגש לאנשים עם מוגבלויות על פי Web Content Accessibility Guidelines 2 ברמה AA.
האתר נמצא תמידית בתהליכי הנגשה: אנו עושים כל שביכולתנו שהאתר יהיה נגיש לאנשים עם מוגבלות.
אם בכל זאת נתקלתם בבעיית נגישות אנא שלחו לנו הערתכם במייל (אל תשכחו בבקשה לציין את כתובת האתר).

אודות ההנגשה באתר: